КНИЖНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ GRIMOIRE |
 Вышел в свет роман Густава Майринка «Ангел Западного окна». Книга снабжена обширным комментирующим аппаратом, в который наряду с вступительной статьей и комментариями переводчика в качестве приложения включены наиболее интересные материалы из предшествующих изданий романа, позволяющие не только взглянуть на этот шедевр «фантастической реальности» с различных, иногда диаметрально противоположных ракурсов, но и разобраться, «где в этой похожей на лабиринт книге кончается фантазия и начинается реальность». |
КНИЖНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ GRIMOIRE |
 Вышли в свет первые четыре тома коллекции «Гримуар». Это «Произведение в алом» и «Зеленый лик. Мастер Леонгард» Густава Майринка. Обе книги - в адекватном переводе Владимира Крюкова. «Дракула» Брэма Стокера и «Вендиго» Элджернона Блэквуда. Оформление книг (и всей серии) - Дм. Воронцова. Некоторые элементы оформления книжной коллекции частично представлены здесь. |
КНИГА СВ.ХУАНА ДЕ ЛА КРУС "ВОСХОЖДЕНИЕ НА ГОРУ КАРМЕЛЬ" |
 Святой Хуан де ла Крус (Хуан Йепес й Альварес, 1542-1591) – испанский богослов, поэт, мистик. Сподвижник святой Терезы Авильской, вместе с ней реформировавший орден кармелитов. Он оставил миру очень мало стихотворений – с точностью можно атрибутировать всего десять. Основу богословского наследия святого составляют трактаты с построчными, едва ли не дословными комментариями к его стихам.
В начале апреля, в издательстве Православного Открытого Университета, основанного о. Александром Менем вышла книга католического святого Хуана де ла Крус «Восхождение на гору Кармель». В состав издания входит также поэзия св. Хуана де ла Крус (большинство стихотворений впервые переведено на русский язык) и исследовательский аппарат. |
ВЫШЛА ПОВЕСТЬ А.ПЛУГАРЯ "ДОБРЫНЯ" |
 Книга для детей и юношей, романтическая повесть Алексея Плугаря "Добрыня". Рассказывает о духовном становлении молодого богатыря Добрыни, а также эволюционных психологических метаморфозах окружающих его персонажей. Повесть может быть прочитана как захватывающий средневековый боевик, что делает ее интересной для детей младшего школьного возраста. Взрослый читатель непременно найдет литературные аллюзии на романтические произведения прошлых веков, с присущим им мистицизмом и очаровательной идиллической сказкой в интерпретации истории Средневековья.
Книга является подарочным изданием: тв. переплёт с золотым тиснением, плотная бумага, 272 с., набор старинным шрифтом, маргиналии, полосные иллюстрации и пр. В издании принимают участие киностудия "Парадокс+", Общество Сохранения Литературного Наследия (ред.В.Аверьянов), изостудия Метакультура (худ.Дм.Воронцов). Книга выйдет в начале марта 2004 г. |